Imagina esto: escribes una obra, la diriges, actúas en ella y la llevas a una muestra de teatro. Al terminar, un crítico se acerca a tus dos compañeros de escena, los felicita por el texto y les pregunta cuál de los dos lo escribió. Ellos le responden que la dramaturga eres tú.
Eso le pasó a Katiuska Granda. Lo que ese crítico le dijo después lo vas a leer más abajo.
Si alguna vez sentiste que tu trabajo vale menos por ser quien eres, ya sabes de qué estamos hablando.
Katiuska es actriz, directora y dramaturga en Piura. En Arte Inquieto, Andrea conversó con ella mientras movían piezas de Jenga — si la torre se caía, se acababa la entrevista — y le preguntó qué significa escribir teatro desde aquí, y qué pasa cuando lo hace una mujer.
Qué es la dramaturgia (y por qué es más que escribir)
Para Katiuska, la dramaturgia es el arte de escribir para teatro. Pero aclara enseguida que es mucho más amplio que el texto. Existe la dramaturgia del actor, la del cuerpo, la de la escena. Uno también escribe a través de las luces, del sonido, del cuerpo y de la voz.
Por eso dice que, de alguna u otra manera, todos los que hacen teatro escriben. Ella lo hace desde el texto, pero también desde la actuación y la dirección. Y nunca tuvo que dejar de actuar para dedicarse a escribir: una cosa alimenta a la otra.
Ser actriz le enseñó algo que cuenta «en confidencia». Muchas veces se dice que el dramaturgo escribe para el público. Ella se dio cuenta de que, en realidad, «nosotros escribimos para el actor y para el director», porque a ellos hay que convencer primero para que el texto llegue al público como se quiere.
Si escribes, compones o diseñas para que otros lo interpreten, piensa en eso: tu primer público es quien va a darle vida a lo que hiciste.
«El mejor dramaturgo es el dramaturgo muerto»
Katiuska cree que los dramaturgos no pueden vivir peleados con los directores y los actores. Pero reconoce que esa pelea existe, y desde hace mucho.
«Tanto que hemos llegado al punto de que muchos directores piensan y muchos actores piensan que el mejor dramaturgo es el dramaturgo muerto.»
Lo dice con humor. A un autor muerto no hay que pedirle permiso para cambiarle una coma. A un autor vivo, sí. Hay dramaturgos importantes que no aceptan que les toquen el texto; ella quiere que el director tenga espacio para crear.
Eso sí, pone una condición para las adaptaciones: una investigación profunda del texto original. Si no, se repite el formato antiguo y se pierde la oportunidad de decir algo nuevo.
Su ejemplo es un clásico de la dramaturgia piurana, «Se necesita muchacha», que según ella se ha montado muchísimas veces en Piura en el mismo contexto en que se escribió, hace décadas, cuando las trabajadoras del hogar no tenían derechos laborales. Hoy, dice, se sigue hablando de discriminación, de racismo, de explotación laboral, pero en otro contexto. Ahí es donde una buena adaptación podría hacer preguntas nuevas.
El punto clave, para Katiuska, es el contexto.

Ser mujer en el teatro: lo que hay que decir con todas sus letras
Cuando Andrea le pregunta si alguna vez cuestionaron los temas que escribe, Katiuska primero agradece a sus colegas escritores de Piura, que le abren la puerta para conversar. Pero luego va más allá de la dramaturgia. Describe a Piura como una ciudad muy conservadora y, lamentablemente, también muy machista.
«Creo que en general hay un tema con las actrices. Entonces, por eso es que vemos que hay muy pocas actrices, mujeres, que llegan a tener esta continuidad en el teatro. Y hay que decirlo con todas sus letras, no solamente en Piura, a nivel nacional.»
Y lo dice sin rodeos: existe violencia de género en el teatro y en las artes, «duela a quien le duela». Cuenta que a nivel nacional se han dado muchísimas denuncias de violencia de género y de acoso sexual, de maestros hacia alumnas y de directores hacia sus actrices, y que muchas no han quedado resueltas. Que en Piura también hubo casos. Y que de muchos ya no se habla.
«Pero eso no quiere decir que no existieron en su momento. Que no existieron y que, lamentablemente, hacemos un mea culpa, muchos de nosotros taparon los ojos y dijeron: aquí no pasó nada. Entonces, de que existieron, existieron. Entonces, no podemos hacernos los de la vista gorda y pretender que eso no existió.»
Para ella, esto tiene consecuencias concretas. Muchas actrices tienen miedo a experimentar, miedo a sentirse vulnerables, miedo a no tener un espacio seguro donde desarrollarse, porque ha habido antecedentes. Y recuerda que Piura es una ciudad con altos índices de feminicidio: cuando una mujer quiere hacer arte, tampoco está ajena a esos riesgos.
Si estás formando un grupo, dirigiendo un taller o armando un elenco, esta parte de la conversación es para ti. Un espacio seguro no se declara. Se construye.
«Qué raro que una mujer escriba sobre estos temas»
Aquí vuelve la historia del principio. Katiuska llevó a una muestra macrorregional del norte una obra suya llamada «Donde mueren los elefantes». Es una obra fuerte, que toca temas como la muerte, la prostitución, la mendicidad y la pobreza. Ella la escribió, la dirigió y actuaba en escena junto a dos compañeros.
El crítico felicitó a los dos hombres por el texto. Cuando le aclararon quién era la dramaturga, se dirigió a ella.
«Entonces, este señor me dijo: qué raro que una mujer escriba sobre estos temas.»
¿Dónde estaba la rareza? Para Katiuska, en que una mujer escribiera sobre la muerte, sobre la violencia, sobre el sexo. La obra habla de la libertad sexual de las mujeres: decidir cómo, con quién, cuándo y en qué circunstancia. Y eso, cree ella, fue lo que más le molestó. Un tema tabú, coinciden las dos, para las mujeres.
Eso pasó fuera de Piura. Pero la obra también se presentó aquí, y tuvo buena recepción. Katiuska lo cuenta con ironía: a veces la gente va por curiosidad, por morbo, por ver de qué trata. Para investigarla recibió el apoyo de la comunidad LGTBIQ de Piura. Después vinieron otras obras, como «Trío», que también llenó salas, y «La loca de la casa», que habla de los feminicidios y de la violencia de género desde la familia.
No todos reaccionaron igual. Hubo público que se salió de la sala. Hubo quien le dijo que la obra le gustaba, pero que no estaba de acuerdo con el texto. Y en Chiclayo, con «La loca de la casa», les dijeron que los hombres también sufren violencia y que no podían «enseñarle esas cosas» a las nuevas generaciones.
Su respuesta a todo eso no fue pelear. Con una de esas personas, cuenta, se sentó a tomar un café, lo hablaron largo y tendido, y fue lindo. Para ella, eso es lo rico del teatro: no busca dar una moraleja ni convencer a nadie. Pone un punto de vista sobre la mesa.


Un teatro que deja preguntas (y que también entretiene)
La última pregunta del juego fue sobre Bertolt Brecht y la idea de un teatro que provoca una reacción crítica. Katiuska se describe a sí misma como alguien a quien le gusta «meter el dedo en la llaga». Le encanta el humor negro. Y aclara que habla solo de lo que ella hace, porque para otros el teatro puede tener otra finalidad, y se respeta.
«En mi caso, me gusta que el teatro deje una pregunta, que deje un interrogante y que también, si es que es necesario, en algún momento te deje molesto, ¿no? Porque si te molestas es porque eso te resonó, para bien o para mal, pero te resonó.»
Pero no se queda ahí. Además de dejar preguntas y remover conciencias, el teatro tiene que entretener. El arte, dice, enriquece la vida de los demás, y entretener es parte de su función. Lo resume así: «si yo busco ser panfletario, no estoy cumpliendo la función primigenia del teatro, que es entretener».
Entonces, ¿para qué sirve un teatro que incomoda?
Para que algo te resuene. Para que salgas de la sala con una pregunta. Para que alguien que no está de acuerdo se siente contigo a tomar un café.
Katiuska Granda escribe desde Piura sobre la muerte, el cuerpo, la libertad sexual y la violencia. Le han dicho que es raro que una mujer escriba sobre eso. Ha visto a gente salirse de la sala. Y aun así sigue escribiendo, dirigiendo y actuando, y dice en voz alta lo que muchos prefieren callar.
Si tú también escribes sobre lo que incomoda, quizás la pregunta no es si a todos les va a gustar. Es si va a resonar.
Este artículo está basado en el episodio del podcast Arte Inquieto donde Andrea conversa con Katiuska Granda sobre la dramaturgia, las adaptaciones y ser mujer en el teatro. Mira la conversación completa en nuestro canal de YouTube.
¿Conoces a alguien que necesita leer esto? Mándales este artículo. Y si quieres recibir historias como esta cada semana — de artistas reales haciendo cosas reales en Piura — suscríbete al correo de Arte Inquieto.


Fundador de Arte Inquieto. Dirige, edita y conversa con artistas de Piura y el Perú.


